Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

2. Server-Logfiles & Hosting (Vercel)

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Website werden automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:

• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: technisch fehlerfreie Darstellung und Optimierung der Website. Vercel verarbeitet Daten teilweise in den USA. Es liegen Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 DSGVO vor. Mehr unter: vercel.com/legal/privacy-policy.

3. Kontaktaufnahme

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage).

Speicherdauer: Bis dein Anliegen vollständig bearbeitet ist – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. Steuerrecht: bis zu 10 Jahre).

4. Kontaktformular (Tally)

Auf dieser Website werden Formulare über den Anbieter Tally Forms NV, Heistraat 119, 9100 Sint-Niklaas, Belgien eingebunden.

Wenn du ein Formular ausfüllst, werden die eingegebenen Daten über Tally an mich übermittelt. Tally verarbeitet dabei deine IP-Adresse, Browser-Daten und die übermittelten Formularinhalte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Anfragenbearbeitung). Tally sitzt in der EU – kein Drittlandtransfer.

Mehr unter: tally.so/help/privacy-policy.

5. Datenverarbeitung im Hintergrund (Make.com)

Anfragen aus den Formularen werden im Hintergrund automatisiert verarbeitet. Dafür nutze ich Make.com (Celonis s.r.o., Křižíkova 148/34, 186 00 Praha 8, Tschechien).

Make.com leitet Daten zwischen verschiedenen Diensten weiter (z. B. von Tally an meine Datenbank). Es findet keine eigenständige Auswertung statt – Make.com fungiert als Datenleitung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Anfragenbearbeitung). Mit Make.com besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

Mehr unter: make.com/en/privacy-notice.

6. Newsletter (Brevo / Mailchimp)

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, werden deine E-Mail-Adresse und ggf. dein Name an einen E-Mail-Marketing-Dienst übermittelt:

• Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin – Server in der EU)
• Alternativ Mailchimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Atlanta, GA 30308, USA)

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach Eingabe deiner E-Mail-Adresse erhältst du eine Bestätigungsmail. Erst nach Klick auf den Bestätigungslink wirst du in den Verteiler aufgenommen. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-Mail wieder austragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Bei Mailchimp findet ein Drittlandtransfer in die USA statt; es liegen Standardvertragsklauseln (SCC) vor.

7. Google Analytics

Diese Website nutzt – sofern du im Cookie-Banner einwilligst – Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mutterunternehmen: Google LLC, USA.

Google Analytics setzt Cookies und verarbeitet Informationen über deine Nutzung dieser Website (besuchte Seiten, Verweildauer, Klickpfade, gekürzte IP-Adresse). Die Daten werden an Google in den USA übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung über Cookie-Banner). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen über die Einstellungen im Cookie-Banner.

Speicherdauer: Bis zu 14 Monate nach dem letzten Besuch.

Mehr unter: policies.google.com/privacy.

8. Google Fonts (lokal eingebunden)

Diese Website nutzt die Schriftarten „Fraunces" und „Inter" von Google. Die Schriften werden über das offizielle Next.js Font System lokal eingebunden – es findet kein Datentransfer an Google statt. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt.

9. Cookies & Einwilligung

Diese Website nutzt zwei Arten von Cookies:

• Technisch notwendige Cookies: Speichern deine Cookie-Präferenz, damit du nicht bei jedem Seitenaufruf erneut einwilligen musst. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (zwingend erforderlich).
• Analyse-Cookies (Google Analytics): Werden nur gesetzt, wenn du ausdrücklich zustimmst. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG & Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer ändern.

Technischer Hinweis: Statt klassischer Cookies wird zur Speicherung deiner Einwilligung der lokale Browser-Speicher (localStorage) genutzt. Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG zwingend erforderlich und benötigt keine Einwilligung.

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wende dich für alle Anfragen an kontakt@etablering-tyskland.com.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für mich zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), datenschutzzentrum.de.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und an veränderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Dienste angepasst. Es gilt jeweils die aktuelle Version, abrufbar auf dieser Seite.

Stand: April 2026