Etablering - Tyskland

Skandinavien-Bogen 6

24983 Handewitt / Tyskland

+49 4608 89299-51

  • Facebook
  • LinkedIn Social Icon
  • Xing_512

Firmanavn

 

For iværksættere og virksomheder, som vælger en selskabsform, der anmeldes til handelsregisteret, er det muligt at bruge det såkaldte firmanavn. I modsætning til handelsnavnet kan firmanavnet også stå alene.

Når du skal finde på et firmanavn, bør du være opmærksom på, hvordan firmanavnet kan beskyttes og sørge for, at firmanavnet ikke krænker navnerelaterede rettigheder. Hvis du er i tvivl, bør du drøfte firmanavnet med en advokat.

​Mulighed for firmanavn ved registrering i handelsregisteret       

Et firmanavn kan f.eks. bruges af erhvervsdrivende og kapitalselskaber, dvs. virksomheder, som er registreret i handelsregisteret. Firmanavnet er navnet på den virksomhed, som den erhvervsdrivende bruger til at drive forretning med. Det betyder, at firmanavnet bruges til samhandel og kendetegner erhvervsvirksomheden. Firmanavnet har dog også en væsentlig økonomisk betydning, eftersom firmanavnet kan sikre virksomhedens individualitet og differentiering i forhold til andre virksomheder.

Når du skal finde på et firmanavn, bør du undersøge, om det valgte firmanavn ligner eller er det samme som allerede eksisterende firmanavne. For det første er et firmanavn beskyttet af tysk civilret ved faktisk anvendelse. For det andet er firmanavnet beskyttet af handelsretten, når virksomheden er anmeldt til handelsregisteret. Ud over det kan du beskytte dit firmanavn ved at registrere firmanavnet som varemærke ved den tyske patentmyndighed ” Deutsches Patent- und Markenamt” (DPMA).

Hvad skal dit firma hedde: skal det have et egennavn eller et fantasinavn

Firmanavnet kan bestå af forskellige komponenter:

·         Firmanavnet kan indeholde ens eget navn, f.eks. ”Jensen OHG”.

·         Desuden kan firmanavnet indeholde betegnelsen på en genstand eller en aktivitet, f.eks.

          ”Jensen Fitnesscenter OHG”.

·         Fantasinavne er ligeledes en mulighed for firmanavnet.

·         Firmanavnet kan også bestå af en kombination af person-, genstands- eller

          fantasibetegnelser.

 

Firmanavnet skal dog altid omfatte en tilføjelse af virksomhedens selskabsform.

Når du skal finde på et firmanavn, skal du være opmærksom på følgende aspekter:

·         Firmanavnet bør have et særpræg. I den forbindelse er det vigtigt, at firmanavnet ikke

          indeholder rene branchebetegnelser for genstands- eller aktivitetsbetegnelsen.

·         Forretnings- og ansvarsforholdene skal fremgå af den tilføjede selskabsform.

·         Firmanavnet må ikke være vildledende. Et firmanavn, som indeholder begreber

          som institut, finans, øko, center, bank eller europæisk, er derfor ofte ikke tilladt.

​​

Gode råd til navngivning af firmaet 

Firmanavnet er et vigtigt flagskib for din virksomhed. Derfor bør iværksættere, som søger efter et firmanavn, foretage grundig research efter et godt navn. Følgende gode råd kan hjælpe dig, når du skal finde på et firmanavn:

·         Firmanavnet bør være nemt at udtale og huske.

·         Billedlige udtryk egner sig særlig godt til et firmanavn, eftersom folk er gode til at huske

          ord, der fremkalder billeder i deres hoved.

·         Firmanavnet bør være letforståeligt og ikke tvetydigt. Det optimale vil være, hvis

          firmanavnet formidler kundens udbytte.

·         Hvis du leder efter et firmanavn, bør du undgå forkortelser.

          Især for virksomhedsetableringer, som endnu ikke er så kendte, bør firmanavnet

          signalere ved første blik, hvad det handler om.

·         Firmanavnet bør fange folks opmærksomhed. Derfor er den en god idé at være kreativ,

          når man søger et firmanavn.

·         Firmanavnet bør ikke fremkalde negative associationer. Når du skal finde på et firmanavn,

          anbefales det at bruge neutrale begreber. Her kan det være nyttigt at spørge teamet eller

          venner, hvad de synes om firmanavnet.

·         Firmanavnet bør kunne udvides, hvis forretningen i fremtiden også skal omfatte

          andre områder.

·         Når du skal finde på et firmanavn, bør du sørge for, at navnet ikke er for generelt.

          Det skal fremhæve det særlige ved din forretning.

·         Når du skal finde på et firmanavn, bør du undgå navnetrends. I modsat fald risikerer  

          firmanavnet let at blive forvekslet.

 

Desuden bør firmanavnet undersøges med henblik på andre firmanavnes rettigheder. 

 

​​Beskyttelse og undersøgelse af firmanavn

Vigtigt: Når du skal finde på et firmanavn, skal du kontrollere, at firmanavnet ikke krænker de allerede eksisterende virksomheders navnerettigheder. I den forbindelse kan også allerede registrerede varemærker medføre sagsanlæg mod dit firmanavn.

Anmod f.eks. det lokale industri- og handelskammer om at kontrollere, at dit firmanavn ikke allerede er optaget i det pågældende handelsregister. Industri- og handelskammeret kan også udføre en sådan research for hele Tyskland.

Du kan bruge følgende databaser til din research efter eksisterende firmanavne eller varemærker:

·         Virksomhedsregister

·         Databasen for varemærker hos den tyske patentmyndighed DPMA

 

Firmanavnet benyttes af virksomheder, som er registreret i handelsregisteret. Selvstændige og virksomheder, som ikke er registreret i handelsregisteret, kan bl.a. benytte et handelsnavn til reklameaktiviteter.